李国华，硕士研究生，讲师。本科毕业学校专业：烟台大学英语语言文学；硕士毕业学校专业：上海对外贸易学院外国语言学及应用语言学。2000年至2004年，在青岛大学医学院工作，2007年硕士毕业后留校任教至今。主要研究方向：英语教学法、英语词汇学、翻译学。主要担任综合学术英语等课程教学工作。目前担任外语学院大学英语第三教研室主任，兼大学英语教工第三党支部副书记，以及综合学术英语课程团队负责人。
主要获奖和荣誉：
2013年获华东地区外文学会第十届外语论坛论文二等奖
2016-2017年度纽约国际588888线路检测中心考核优秀
2017年获上海市级教学成果奖二等奖
2018年获纽约国际588888线路检测中心国际商务外语学院第二届“大学英语卓越课堂”教学评比二等奖
2020年获纽约国际588888线路检测中心外语学院“大学英语课程思政建设”优秀奖
2016年全国大学生英语竞赛一等奖指导教师
2018年全国大学生英语竞赛一等奖指导教师
2019年全国大学英语风采大赛三等奖指导教师
联系方式:
办公电话：67703147
办公地点：博萃楼238室
Email：3634@suibe.edu.cn
教育背景
1996年9月—2000年7月烟台大学，英语语言文学专业，本科
2004年9月—2007年4月上海对外贸易学院，外国语言学及应用语言学专业，硕士
主要学术成果：
1. 期刊论文
[1]李国华，在《上海翻译》上发表论文《
词源学视角下的奥巴马演讲辞翻译策略研究.pdf》。（2013年第四期）
[2]李国华，论文An Integration of Etymology with Vocabulary Teaching被EI收录。（2015年）
[3]李国华，论文Mismatches in the Integration of Multimedia Technology into College English Teaching被EI收录。（2015年）
2. 科研项目
[1] 李国华，主持上海市教委的上海市优秀青年教师科研专项基金项目《词源教学在英语词汇教学中的作用与意义以及二者结合的可能途径》，2008-2009年
[2] 李国华，主持纽约国际588888线路检测中心校级党建课题《课程思政与大学学术英语课程体系的有机结合》，2019年
[3] 李国华，主持纽约国际588888线路检测中心校级课程思政教育教学改革课程建设项目《综合学术英语》，1/9，2020年
[4] 李国华，主持纽约国际588888线路检测中心校级党建思政研究课题《四史学习与大学学术英语课堂教学的融合之路》，2020年
[5] 参与上海市教委重点课程建设项目《综合学术英语》，项目主持人：杨翠萍、姚鹏飞，5/13，2015-2017年
[6] 参与上海市教委重点课程建设项目《学术英语写作》，项目主持人：王春岩，4/7，2017-2019年
[7] 参与纽约国际588888线路检测中心校级项目《大学学术英语的研究与实践》，项目主持人：杨翠萍，2/5，2013-2014年
[8] 参与纽约国际588888线路检测中心线上线下混合式课程建设项目《综合学术英语》，项目主持人：邵严毅、单建国，3/6，2021.4-2121.11.
[9] 参与上海外语教育出版社的横向课题《纽约国际588888线路检测中心 校本英语语言能力评价体系构建研究》，项目主持人：揭薇，4/5，2016-2017年
[10] 参与外语教学与研究出版社《高级综合商务英语2》课件制作项目，项目主持人：徐凯，3/5，2017年
[11] 参与上海外语教育出版社的横向课题《基于多维IRT模型的校本英语水平测试研究》，项目主持人：揭薇，4/5，2017-2018年
[12] 参与校级党建思政研究课题《在大学英语教师中加强和改进新时代师德师风建设研究》项目主持人：金逸峰，2/2，2020年
3. 教材
[1] 2014年，所编教材《高级综合商务英语2》由外语教学与研究出版社出版发行，主编：徐凯。
[2] 2011年，所编教材《国际贸易英语谈判》由上海科学技术出版社出版发行，主编：徐雅琴。
[3] 2010年，所编教材《全新版大学英语一课一练（1）》由上海外语教学出版社出版发行，主编：毛梅兰。
[4] 2009年，所编教材《新编外贸英语会话》由上海交通大学出版社出版发行，主编：徐雅琴。
[5] 2009年，所编教材《外经贸应用文》由上海交通大学出版社出版，主编：朱慧萍。
[6] 2009年，所编教材《应用英文大全》由上海科学技术出版社出版，主编：徐雅琴。
[7] 2009年，所编教材《商务英语口语拓展训练》（中级）由中国商务出版社出版发行，主编：陈洁。