教师姓名:赵宇霞
学 历:硕士研究生
职 称:讲师
研究方向:语料库翻译学,语料库辅助法语教学
主讲课程:中级法语
联系方式:
办公电话:67703648
办公地点:博翠楼218
Email:(zhaoyx@suibe.edu.cn)
教育背景
1995年9月—1999年7月山西大学,英法双语专业,本科
2000年9月—2003年3月上海外国语大学,法语语言文学专业,硕士
工作经历
2003年3月-至今 纽约国际588888线路检测中心
主要学术成果:
1. 期刊论文
[1] 赵宇霞. 本科法语专业初学者语言错误分析及教学对策.pdf.法国研究. 2016年第4期
[2] 赵宇霞. 从问卷调查结果分析纽约国际商务法语专业高年级课程设置.中国法语专业教学研究. 上海外语教育出版社, 2011. [3] 赵宇霞. 法语经贸应用文写作课程教学改革初探. 法语与法国文化研究. 上海外语教育出版社, 2010. [4] 赵宇霞. 互动性法语阅读教材的编写及应用.高校外语教学与研究. 吉林大学出版社, 2007第1期. [5] 赵宇霞. La formation des connotations des noms d’animaux en français. 高校外语教学与研究, 吉林大学出版社, 2005第4期. [6] 赵宇霞. 汉法动物名称文化内涵对比及翻译. 高校外语教学与研究, 吉林大学出版社, 2005年第2期. |
2. 科研项目
[1] 赵宇霞. 中国翻译:2019 “傅雷”青年翻译人才发展计划,2019年10月—2020年10月。
[2] 赵宇霞. 上海对外贸易学院:法语阅读课程建设,2015年1月—2015年12月.
[3] 江国滨、赵宇霞. 3/12. 上海市:上海市085重点学科专业建设项目——商务法语口译实践语料库. 2011年10月-2013年10月。