胡应坚

文章来源:国际商务外语学院 作者: 发布时间:2021-05-30 浏览次数:1238

 

胡应坚,硕士研究生,讲师。19899~19999月于上海音乐学院音乐研究所音乐文献编译室从事音乐文献翻译和研究工作。2002~现在于纽约国际588888线路检测中心国际商务外语学院日语专业教授日语。研究方向是中日西洋音乐文化交流史(比较文化)。主要担任课程为大学日语精泛读、视听、口译。

 

联系方式:

 

办公电话:67703639

办公地点:博萃楼204

Email:  huyingjian@suibe.edu.cn

 

教育背景:

 

19839月—19877月国际政治学院外语系日语专业,本科

19879月—19897月上海音乐学院音乐研究所音乐文献编译专业(日语),硕士

 

主要学术成果:

 

翻译作品

(1)张怀惠张弦徐国弼徐华英胡应坚曹会澄王静林端译,《名曲事典》,人民音乐出版社,200112月。

[1]   王禾王晶王兆宏王建民王柏林王琳德王超伟平献民皮锡庚石云燕刘宗和吕永清朱雷西米强徐继轩吴树文宋佑燮张玲张云多张玉详张秀华李磊李国臣李国亭李浚哲李锡生杨光杨行夫沈宇澄沈洵澧肖传国邱岭陈小芬陈书玉单亦学周昭孝庞志春林宇范闵仙郑萍俞鸣蒙俞晓明宫笑鸰胡以男胡应坚胡振平赵宜民赵福全唐乃卿莽永彬高敏行曹俊德梁传宝黄来顺曾竣梅葛庆桢蔡莉蔡敦达薛来运译,《日汉大辞典》,上海译文出版社,20026月。

[2]   王建英王婷婷艾菁关微龙江娣余丹阳余月仙吴侃张文碧张建华杜勤邱根成陆洁陈文栋周星周昭孝庞志春金玺罡金镜玉胡云燕胡应坚胡青心项杏林凌蓉徐旻钱力奋顾月花顾伟坤高洁梁暹黄芳黄晋焦毓芳韩宇裴静贻薛倩译,《日本语新辞典》,上海外语教育出版社,20097月。