周芹芹，博士，副教授，硕士生导师。英语语言文学专业博士（上海外国语大学）。研究方向：商务英语，商务翻译与研究，社会语言学。主要担任课程：商务英语,学习与交际，商务英语翻译研究，社会语言学。
主要获奖和荣誉： 2009年参与的《基于现代教育技术的大学英语立体化教学体系的构建与实践》获上海市教学成果二等奖、校级教学成果一等奖。2013年获得纽约国际588888线路检测中心记功奖励。2017“外研社杯”商务英语实践大赛全国总冠军优秀指导老师。2019年纽约国际588888线路检测中心年度考核优秀奖。
联系方式:
办公电话：67703562
办公地点：信息楼333
Email：zhouqinqin@suibe.edu.cn
教育背景
1993年9月—1997年6月安徽师范大学，英语，本科
1997年9月—2000年3月上海外贸学院，专门用途英语，硕士
2003年1月---2003年6月英国中央兰开夏，商务英语教学培训
2005年7月—2010年6月上海外国语大学，英语语言文学，博士
2013年9月---2014.8月加拿大渥太华大学，访问学者
主要学术成果：
1. 期刊论文
[1]《
基于语料库的校园公示语英译规范化研究.pdf》《外语电化教学》2019（2）第一作者
[2]《基于语料库的英汉构词对比与翻译-以英语派生词为个案.pdf》 《现代基础教育研究》2020.3 第一作者
[3]《中国MTI学习者翻译语料库的建设与研究.pdf》，《当代外语研究》2015（2）独立作者
[4]《国外商务话语研究溯源及新进展》《外语与翻译》2014（3）独立作者
[5]《支架式理论在商务交际英语网络课程设计中的应用》 《电化教育研究》2009年第11期，独立作者
[6]《多媒体自主学习模式在商务英语教学中的实践探索.pdf》《外语电化教学》2008年第7期，独立作者
2. 科研项目
[1]教育部人文社科规划基金项目（项目主持人）一般项目“中国MTI学习者翻译语料库的建设与应用研究 ”（2015.10-2020.7）
[2]国家社会科学基金一般项目（第二完成人）“两岸三地英汉科普历时平行语料库的创建和研究（2014.8-2019.11）
[3]教育部人文社科规划基金项目（第二完成人）“加拿大华人社区汉语国际化多维度研究”(2013.10-2018.06)
[4]上海市哲学社会科学项目（第二完成人）《英汉科普平行语料库的创建和应用研究》(2012.10-2018.7)
[5]上海市教委重点课程建设项目(第三完成人)《商务英语》（2008-2010）
[6]商务英语核心课程群资源建设之三：建构主义学习理论视角下的商务英语微课制作研究外教社“全国高校外语教学科研项目” 2018/10
3. 学术著作
[1]《汉语恭维回应语的社会语言学研究---拉波夫的语言变异观》，上海交通大学出版社，独著，2013.8
4. 翻译作品
[1]《手把手教你画色粉画》， 第一译者， 上海书画出版社， 2019.1
5. 教材
[1]副主编，《体验商务英语综合教程》第三册 学生用书（“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材） 高等教育出版社2020年5月
[2]副主编，《体验商务英语综合教程》第三册 教师用书 （“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材） 高等教育出版社2020年6月
[3]副主编，《商务英语综合教程2学习手册》 上海外语教育出版社 2020.4