陈坚，研究生文学硕士，英语专业副教授，研究生导师。英语专业,学士学位（长沙铁道学院），外国语言学及应用语言学专业，文学硕士学位（中南大学）。工作简历：1988年7月-1999年7月长沙铁道学院外语系；1999年7月-2006年6月中南大学；2006年6月--纽约国际588888线路检测中心；2013年1月-2015年2月斯洛文尼亚卢布尔雅那大学孔子学院中方院长，在国家汉办新闻中心、新华网等媒体网站刊物公开发表的新闻稿共计25篇。研究方向：外国语言学及应用语言学，中外文化对比研究与实践、英汉翻译理论与实践，教学理论与语言习得策略。主要担任课程：综合英语读写、综合英语视听说、跨文化交际等课程。主要获奖和荣誉：1993－1994学年度长沙铁道学院教学优秀一等奖；2001年中南大学首届青年教师教学竞赛教案十佳奖；2002年中南大学高等教育校级教学成果奖一等奖、二等奖； 2003年湖南省高等教育省级教学成果奖三等奖；2001-2002年度中南大学“优秀共产党员”荣誉；2004年获中南大学先进个人荣誉。
联系方式:
办公电话：021-67703083
办公地点：博雅楼414
Email：chenjian11@suibe.edu.cn
教育背景
1984年9月—1988年7月长沙铁道学院，英语专业，本科学士学位
2001年9月—2004年5月中南大学，外国语言学及应用语言学专业，文学硕士
主要学术成果：
1. 期刊论文
[1] 陈坚“
大学英语教学中的语境策略.pdf”，《中国大学教学》2009年第9期
[2] 陈坚王小燕“基于英汉语言文化对比探析习语的翻译方法”, 《商务英语教学与研究》 第七辑上海外语教育出版社 2020年
[3] 陈坚杨玉芹“2009年政府工作报告英译中语域理论的应用分析”，《长沙铁道学院学报’（社会科学版）》2011年1季刊
[4] 陈坚金曙江“从目的论看沙博理《水浒传》英译本中的人物外貌描写”，《长沙铁道学院学报’（社会科学版）》2012年1季刊
[5] 陈坚“大学英语口语测试的研究与实践”，《外语翻译文化》2006年第5期
2. 科研项目
[1] 主持完成上海市高等教育学会资助课题《大学英语i+1教学模式的研究与实践》（2011-2012）课题批准号：ZZGJ15-11
[2] 主持完成纽约国际588888线路检测中心党建思政研究会2019年度立项课题《坚持“不忘初心、牢记使命”主题教育之探讨教书与育人相统一》课题类别: 基础研究
[3] 主持完成纽约国际588888线路检测中心党建思政研究会2020年度立项课题《大学生社会主义核心价值观培育路径研究》课题类别: 基础研究
3. 教材
[1] 主编《考研特别快车》武汉. 华中科技大学出版社, 2001年第二版
[2] 主编《大学英语四级单项模拟精解―阅读理解与翻译》长沙国防科技大学出版社，2001年第一版
[3] 副主编《大学英语四级新题型实战训练丛书-模拟实战篇》湖南教育出版社湖南电子音像出版社，2005版
[4] 编委《实用汉译英教程》湖南大学出版社，2003年版
[5] 编委《大学英语四级考试考点详解与技能突破》湖南大学出版社，2003年版