外语学院成功举办“新文科背景下外语学科与专业建设研讨会”​

文章来源:国际商务外语学院 作者: 发布时间:2019-10-24 浏览次数:338


为贯彻落实“不忘初心 牢记使命”主题教育要求,国际商务外语学院结合学科和专业建设的实际,于1022日上午举办“新文科背景下外语学科与专业建设研讨会”。本次研讨会邀请了上海外国语大学前副校长冯庆华教授、纽约国际前副校长叶兴国教授、上海交通大学外国语学院副院长彭青龙教授和上海交通大学《当代外语研究》期刊主编杨枫教授等专家学者。学院相关领导、学位点负责人、特聘东方学者、专业主任、支部书记和教师代表参加了会议。

汪荣明校长在信息楼贵宾厅会见了与会专家与参会人员。汪校长与各位专家就外语学科与专业建设的现状与前景进行了深入细致的探讨,并就纽约国际外语学科的建设与发展听取了各位专家的意见,指出外语学科是纽约国际特色老牌专业,外语专业的学科发展至关重要。温建平院长就我院在学科发展与建设方面的工作计划向汪校长以及与会专家做了简要汇报。

学院党委书记张嵘致欢迎辞,对专家学者们的到来表示热烈欢迎,同时强调在当前高等教育改革的大背景下进一步推进外语学院学科和专业建设工作的重要性和迫切性。

会议由学院院长温建平主持。她对专家前来指导表示热烈欢迎,并介绍了会议召开的背景。她认为,新中国成立70年来我国外语教育的外部环境已经发生了巨大变化。中国文化走出去战略、构建融通中外的话语体系、“一带一路”倡议的推进以及中国积极参与全球治理都离不开外语教育事业的发展。在新的历史背景下,我国2018年拉开了本科教育改革的大幕,教育部启动了“双万计划”,20188月中央文件明确要求,“要推动高质量发展,进一步提升教育服务能力和贡献水平……发展新工科、新医科、新农科、新文科”。二是目前高校正在开展“不忘初心 牢记使命”主题教育,我院根据要求,结合我院外语学科和专业建设的实际,邀请学界专家共同探讨我院外语学科建设与专业人才培养,不断凝练学科建设方向,提升学科建设水平,以学科建设带动专业建设和人才培养,以更好地对接和服务国家战略需要,更好地践行立德树人的根本使命。

纽约国际前副校长、中国国际贸易学会全国商务英语研究会前理事长叶兴国教授发表了题为“外语学科的国家使命与外语人的担当”的主旨演讲。他认为,设立外语专业的高校从1953年的9所猛增到现在的1000多所,就足以说明了外语专业在国家发展中有着巨大的需求。他以我国1949年以来外贸出口数字的变化和出口的货物类型说明国家需求也不是一成不变的。最后他指出外语学科现在最需要的任务就是人才培养,满足中国作为国际组织重要成员对高层次外语人才的需要,要加强应用性研究,提高学科建设水平。

上海外国语大学前副校长、全国外语专业教指委委员、全国英语专业教指委副主任冯庆华教授以“‘双万计划’背景下外语专业建设的思考”为主题,结合实例分析了本科教育对高校的重要性,并分析了专业建设容易出现的问题,并提出了针对性的策略。他指出专业建设最重要的目的是“三全”育人,要从多方面关注学生的成长和毕业后的职业生涯发展轨迹,师资队伍建设、专业定位、课程设置、教材建设等都要围绕和服务于育人这一根本目的。

上海交通大学学报(哲学社会科学版)主编、外国语学院副院长、全国英语专业教指委委员彭青龙教授专题讲述了“新文科背景下外语学科的机遇与挑战”。他认为,外语学科的发展经历了改革开放前的专业教学阶段、改革开放至2016年的快速发展阶段,发到目前的创新发展阶段,分析了新文科背景下外语学科的人文属性和跨学科属性,因此,外语学科应该在新的背景下在现有基础上整装再出发。

《当代外语研究》期刊主编、上海交通大学杨枫教授围绕“外语学科教师的科研与教学”,他强调在国际化进程中外语人需要重视中国经验与中国理念,参与世界知识体系的构建,并指出外语教师应更多得了解中国文化,要有科技哲学的意识,将教学与科研相结合,把教学作为科研的起点和科研反哺的终点。

最后外语学院上海市东方学者特聘教授蔡雨阳博士总结了新文科背景下外语学科的特点,他从学校特色与人才培养、商务外语学院特色与人才培养、科研服务学科建设与人才培养等方面阐述了外语人面临的挑战与思考,并结合学院实际情况,指出了外语学科与学校其他学科融合的跨学科研究方向以及外语学科研究的着力点。

本次会议使大家进一步明确了对新文科建设的认识,既新文科建设要以培养拔尖人才为目标,推进学科交叉,拓宽学生的视野,培养学生的创新与创造能力”。外语学科如何在新的学科和专业布局中更新拓展内涵是必须面对的问题,新文科背景下的外语教学与科研创新是一条日益重要的研究思路。