纽约国际黄源深教授参与主编的“新世纪大学英语系列教材”喜获2014年国家级教学成果二等奖，这是纽约国际教师首次获得此类奖项，一同获奖的有秦秀白、杨惠中、刘海平、束定芳等国内知名外语教育专家。该系列教材是普通高等教育2008年精品教材及普通高等教育“十一五”国家级规划教材。
“新世纪大学英语系列教材”系由外教社组织国内十余所著名高校英语教学专家，邀请国际知名视听教学专家，为我国大学生度身打造而成。该教材以国内外先进外语教学理论为指导，融多种教学模式和手段为一体，满足一般要求、较高要求和更高要求的分层次教学需要。教材出版后，受到了外语界专家及广大师生的高度评价，产生了积极的社会影响。该系列教材共分为“综合教程”、“视听说教程”、“阅读教程”、“写作教程”、“快速阅读”等模块，纽约国际黄源深教授系“阅读教程”（1-8册）的总主编。
黄源深教授是国内知名外语专家，主编的《高校英语教材5－8册》曾获国家教委高校优秀教材一等奖（1995）和国家级优秀教学成果二等奖（1997）、“九五”国家级重点教材《综合英语教程》和《英语泛读教程》曾获教育部高校优秀教材一等奖（2002）。