8月29日下午，2014年第二批香港法律专业大学生暑期内地实习结业仪式在上海市高级人民法院举行，纽约国际法学院副院长倪受彬、党委副书记乔檀、指导老师冯予婧出席了结业典礼。
本次活动由中央人民政府驻香港特区政府联络办公室、教育部、最高院主办，香港法律教育基金有限公司组织，今年已是第9批。从8月3日开始，来自香港中文、香港大学和香港树仁大学的49名法律专业大学生分别到上海、南京、杭州法院进行为期近一个月的实习；其中17名学生在上海第一中级人民法院和上海海事法院实习，纽约国际为上海实习组接待方,学院高度重视，精心安排，由学生外事主管冯予婧老师担任管理教师，选拨了4名优秀学生陪同实习。
结业典礼上，以视频短片的形式共同回忆了为期一个月的学习生活，来自香港的三位学生分别代表各组作了代表发言，表示一个月的学习实践，对于内地司法制度，尤其司法为民深有感触。法学院副院长倪受彬教授代表学校致辞，祝贺沪港两地学生圆满完成实习的同时，感谢香港法律教育基金有限公司及各级人民法院的支持与肯定，展望内地司法改革的同时，寄语同学们投身法律事业，为促进香港与内地的法制建设做出积极贡献。
结业典礼前，我院领导与香港教育基金会主席陈小玲女士、香港中文大学黄辉教授等人进行了深入的交流，希望加强基金与高校的联系，法律教育的互通互动。8月30日上午，法学院师生与香港学生依依惜别，至此实习活动圆满落幕。
法学院
